You sell the work to your client. I do it, in their accounts, and hand it back to you to present. Reports go out on your template, emails are signed from your team, and nothing carries the SNDR name.
Whether I ever speak to your client is your decision. Some agencies keep me completely behind the scenes. Others bring me onto calls as part of their team. Either works, and you can change it client by client.